Sobre as editoras
Um pouquinho da nossa história...
A Editora Biruta nasceu em uma vila bem florida, lugar muito sossegado, no miolo barulhento de São Paulo. Isso foi um estímulo para que nossos sonhos florescessem e tomassem a forma que têm hoje.
Criada no ano de 2000 pelas sócias Eny Maia e Mônica Maluf (mãe e filha), a Biruta tem seu foco na Literatura Infantil e Juvenil. Mas nem sempre foi assim...
Nos nossos primeiros anos de vida, a Biruta publicou títulos na área de Educação, Cultura e Política. Eny, que sempre esteve à frente da área editorial, é formada em pedagogia e foi professora, secretária de educação, consultora... toda sua jornada esteve ligada à educação. Bom, não poderia ser diferente: em 2004 a Biruta publicou seus primeiros livros infantis e mergulhou de vez nesse universo. Mas, nunca deixou de lado seus importantes títulos de educação.
Ao longo desses anos nossa proposta original foi mantida e vem sendo, a cada dia, aprimorada. Sempre entendemos o livro como um conjunto harmonioso de texto, projeto gráfico e ilustração. Assim, desde a sua criação, a equipe da editora selecionou e apresentou textos literários que desafiam os leitores, com ilustrações e projetos gráficos ousados e instigantes – resultando em publicações com qualidade e com uma identidade própria (bem birutinha!), e que, principalmente, respeitam a inteligência do leitor – sempre de maneira lúdica e inventiva.
Ao longo desse anos foram muitos os prêmios literários recebidos por nossos livros: Jabuti, White Ravens, Prêmio da Biblioteca Nacional, APCA, FNLIJ, Revista Crescer, entre tantos outros. Construímos um catálogo relevante e de qualidade. Nossa proposta vem sendo reconhecida por especialistas, críticos, e especialmente pelos leitores, o que nos indica que nossa orientação e esforço vêm alcançando os resultados pretendidos.
A opção pela descoberta e lançamento de novos talentos nacionais mostrou-se muito estimulante e bem-sucedida. É gratificante poder contribuir para a diversidade literária e poder acompanhar o reconhecimento e sucesso de autores lançados pela Biruta e que cresceram conosco. Nessa jornada, também adicionamos ao nosso time autores e ilustradores renomados, e é essa foi uma enorme alegria para nós.
Nossas aventuras por terras estrangeiras permitiram dar um tempero especial ao nosso catálogo. Publicamos livros clássicos, mas ainda desconhecidos no Brasil, e também livros com temas e narrativas muito originais e divertidas, contribuindo para a formação literária dos nossos pequenos e jovens leitores.
Esperamos que nosso futuro seja recheado de comemorações e novos desafios, e que bons ventos estimulem nossa criatividade e nos façam voar ainda mais alto.
Por que Biruta?
Biruta é um instrumento antigo que indica a direção do vento. Instrumento simples, mas extremamente eficaz e preciso. Tão eficaz que não foi abandonado sequer nos espaços em que se emprega a tecnologia mais avançada!
Mesmo considerando todo o avanço tecnológico, este instrumento nunca deixou de ser utilizado. Qualquer aeroporto e heliporto, em todo o mundo, conta com uma biruta.
Acreditamos que o livro é o meio mais eficaz para garantir e difundir o conhecimento. Todos os modernos meios eletrônicos somam, agregam e acrescentam, mas não substituem o livro.
E essa comparação pode ser feita com o objeto "biruta". :)
Biruta, vocês bem sabem, também significa algo ou alguém que é um pouco maluquinho – e achamos que essa definição nos cai muito bem!
E a Gaivota?
A Gaivota, selo da Editora Biruta criado em 2011, prima pela qualidade literária, projetos gráficos ousados, instigantes, e ilustrações que encantam. Mas o desafio vai além: abordar de maneira lúdica, temas muitas vezes considerados herméticos, complexos e desinteressantes, nos parece uma maneira de aproximar crianças e jovens de temas que parecem distantes de seu cotidiano. Esse foco não exclui obras que estimulem a fantasia e inspirem a aventura – por isso apresentamos aos jovens leitores aquilo que há de melhor na literatura infantil e juvenil nacional e estrangeira.