5 motivos para ler "Konrad – o menino da lata"

Na verdade, poderíamos enumerar mil e um motivos, porque essa é uma obra fantástica, nas variadas acepções da palavra. É impossível não gostar. :)

A obra conta a história de Dona Bartolotti, que tem uma estranha mania: encomenda tudo o que vê pela frente, como 100 quilos de tachinhas e outras esquisitices. Mas ela nunca soube muito sobre crianças. Por isso, leva o maior susto quando recebe um filho pelo correio – ele chega tímido, dentro de uma lata de conservas.

Nasceu em 1936, em Viena. Entre outros, ganhou o Prêmio Alemão de Literatura Juvenil, o Prêmio Nacional Austríaco e o Prêmio Hans Christian Andersen. Por sua obra completa, foi a primeira mulher a receber o prestigiado Prêmio Memorial Astrid Lindgren.

"Christine Nöstlinger é uma autêntica não educadora no sentido de Astrid Lindgren. Sua atividade variada e extremamente engajada como escritora é marcada por um humor desrespeitoso, por uma seriedade perspicaz e por uma afetuosidade tranquila. Ela se encontra incondicionalmente do lado das crianças e dos outsiders."

A obra foi indicada ao Prêmio Alemão de Literatura Juvenil em 1976. No Brasil, foi publicada pela Editora Biruta, em 2013. Segundo o júri do Prêmio Memorial Astrid Lindgren, na apresentação da escritora premiada, a obra-prima de suas narrativas fantásticas é “Konrad – o menino da lata".

Konrad (1985), de Nell Cox, contou com a participação da autora no roteiro. Com 1h43m de duração, pode ser assistido no YouTube.

Veja o trailer: 

E o filme:

Há anos, dedica-se à tradução literária de obras de língua alemã para o português. Karina já traduziu nomes como Andreas Steinhoefel, Arthur Schopenhauer, Hugo von Hofmannsthal e Joachim Meyerhoff.